.. _glossary:

=========
Glossaire
=========

.. glossary::

    champ
        (field)

        Un attribut de :term:`modèle` ; un champ donné correspond généralement à 
        une colonne unique de la base de données.

        Voir :`Syntaxe des modèles <http://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/db/models/#topics-db-models>`_ (en).

    vue générique
        (generic view)

        Une fonction :term:`vue` de haut niveau qui permet de créer une couche
        d'abstraction vers des schémas fréquents dans le développement de vues.

        Voir `Vues génériques de référence <http://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/generic-views/#ref-generic-views>`_ (en).

    modèle
        (model)

        Les modèles stockent les données de vos applications.

        Voir :`Syntaxe des modèles <http://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/db/models/#topics-db-models>`_ (en).

    MVT
        Modèle-Vue-Template

    MVC
        `Modèle-Vue-Contrôleur <http://fr.wikipedia.org/wiki/Modèle-Vue-Contrôleur>`_; une méthode de conception de logiciel.
        Django suit le modèle MVC dans une certaine mesure MVT.

    projet
        (project)

        Un package Python -- c'est-à-dire un répertoire de code -- contenant
        tous les règlages (settings) nécessaires pour faire fonctionner une 
        instance de Django, soit la configuration de la base de données, 
        les options spécifiques à Django et à une application .

    propriété
        (property)

        Également connue sous le nom de "attribut géré", il s'agit d'une
        fonctionnalité de Python depuis la version 2.2. Extrait de la
        `property documentation`__  :

            Les propriétés sont une façon élégante de mettre en place des
            attributs dont l'utilisation se fait à la façon de l'accès aux
            attributs ordinaires, mais dont l'implémentation appelle une
            méthode. [...] Auparavant, vous ne pouviez le faire qu'en surchargeant
            ``__getattr__`` et ``__setattr__`` ; mais surcharger ``__setattr__``
            ralentit considérablement toutes les assignations aux attributs,
            et surcharger ``__getattr__`` n'est jamais simple à faire
            correctement. Les propriétés vous permettent de le faire
            proprement, sans surcharger ``__getattr__`` ou ``__setattr__``.

        __ http://www.python.org/download/releases/2.2/descrintro/#property

    queryset
        Un objet représentant un ensemble de lignes à récupérer de la base
        de données.

        Voir `Exécuter des requêtes <http://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/db/queries/#topics-db-queries>`_ (en).

    slug
        Un nom court pour quelquechose, qui ne contient que des lettres,
        des chiffres, le tiret de soulignement ou le tiret simple.
        Les slugs sont généralement utilisés dans les URLs. Par exemple,
        une entrée typique de blog pourrait être :

        .. parsed-literal::

            http://www.djangoproject.com/weblog/2008/apr/12/il-pleut/

        La dernière partie (``il-pleut``) est le slug.

    template
        Un texte servant de modèle et  qui permet de séparer la présentation
        d'un document des données qu'il contient.

        Voir `Vue d'ensemble de la syntaxe des templates <http://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/templates/#topics-templates>`_ (en).

    vue
        (view)
        Une fonction responsable du rendu d'une page.